Saltar al contenido principal

DMCA/Derechos de autor

Política de retirada por DMCA (derechos de autor)
Última actualización: 21 de marzo de 2017

Respetamos los derechos de propiedad intelectual de los demás y esperamos que nuestros usuarios hagan lo mismo. Cada usuario es responsable de asegurarse de que los materiales que sube a nuestro sitio web no infrinjan los derechos de autor de terceros.

Retiraremos los materiales del sitio web sin demora, de conformidad con la Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”), si se nos notifica debidamente que los materiales infringen los derechos de autor de un tercero. Además, en circunstancias apropiadas, podemos cancelar las cuentas de infractores reincidentes de derechos de autor.

Presentación de una notificación DMCA para retirar contenido protegido por derechos de autor: para titulares de derechos

Si crees que tu obra ha sido copiada de una manera que constituye una infracción de los derechos de autor, proporciónanos una notificación por escrito que contenga la siguiente información:

Tu nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico (si la hubiera).
Una descripción de la obra protegida por derechos de autor que afirmas que ha sido infringida.
Una descripción de dónde se encuentra en el sitio web el material que afirmas que infringe, suficiente para que podamos localizar el material (por ejemplo, la URL).
Una declaración de que tienes la creencia de buena fe de que el uso de la obra protegida por derechos de autor no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley.
Una declaración por tu parte, bajo pena de perjurio, de que la información en tu notificación es exacta y de que eres el titular de los derechos de autor o estás autorizado para actuar en nombre del titular de los derechos de autor.
Tu firma electrónica o física.
Antes de presentar tu notificación DMCA, considera cuidadosamente si el uso del material protegido por derechos de autor en cuestión está o no protegido por la doctrina del uso justo (Fair Use). Si presentas una notificación DMCA cuando no existe un uso infractor, podrías ser responsable de costas y honorarios de abogados. Si no estás seguro de si el uso que alguien hace de tu material protegido por derechos de autor constituye una infracción, consulta con un abogado. También es posible que quieras consultar materiales de referencia disponibles públicamente, como los que se encuentran en el sitio web de la U.S. Copyright Office o en el sitio web de Lumen.

Puedes enviar esta información a través de:

Presentación de una contranotificación DMCA para restaurar contenido retirado: para usuarios

Si crees que tu material ha sido retirado por error o por una identificación errónea, proporciónanos una contranotificación por escrito que contenga la siguiente información:

Tu nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico (si la hubiera).
Una descripción del material que fue retirado y la ubicación en el sitio web (por ejemplo, la URL) donde aparecía anteriormente.
Una declaración, bajo pena de perjurio, de que tienes la creencia de buena fe de que el material fue retirado o deshabilitado como resultado de un error o una identificación errónea.
Una declaración de que aceptas la jurisdicción del Federal District Court del distrito judicial en el que se encuentra tu dirección o, si tu dirección está fuera de los Estados Unidos, del United States District Court para el Eastern District of Michigan, y de que aceptarás la notificación de actuaciones procesales de la persona que presentó la notificación DMCA original o de un agente de esa persona.
Tu firma electrónica o física.
Puedes enviar esta información a través de:

Antes de presentar tu contranotificación DMCA, considera cuidadosamente si el uso del material protegido por derechos de autor en cuestión es o no infractor. Si presentas una contranotificación DMCA cuando tu uso es infractor, podrías ser responsable de costas y honorarios de abogados. Si no estás seguro de si tu uso del contenido en cuestión constituye una infracción, consulta con un abogado. También es posible que quieras consultar materiales de referencia disponibles públicamente, como los que se encuentran en el sitio web de la U.S. Copyright Office o en el sitio web de Lumen.

Ten en cuenta que enviaremos cualquier contranotificación completa que recibamos a la persona que presentó la notificación DMCA original. Esa persona puede optar por presentar una demanda contra ti por infracción de derechos de autor. Si no recibimos una notificación de que se ha presentado una demanda dentro de los diez días hábiles posteriores a que te demos aviso de tu contranotificación, restauraremos los materiales retirados. Hasta ese momento, tus materiales permanecerán retirados. Proporcionaremos una copia de la notificación de retirada DMCA original cuando se solicite.

Política de infractores reincidentes

Cancelaremos las cuentas de usuario que hayan sido objeto de dos notificaciones DMCA distintas. Si los materiales de un usuario se retiran debido a una notificación DMCA y posteriormente se restauran debido a la presentación de una contranotificación DMCA, trataremos la notificación DMCA subyacente como retirada.

Podemos cancelar cuentas de usuario que sean objeto de menos de dos notificaciones DMCA en circunstancias apropiadas, como cuando el usuario tiene un historial de violación o de desprecio deliberado de nuestras condiciones.

Advertencia

Al presentar una notificación o contranotificación DMCA, asegúrate de haber cumplido con todos los requisitos anteriores. Si solicitamos información adicional necesaria para completar tu notificación o contranotificación DMCA, proporciónala sin demora. Si no cumples con todos estos requisitos, tu notificación o contranotificación DMCA no se procesará más.

Además, asegúrate de que toda la información que proporcionas sea exacta. De conformidad con la sección 512(f) de la Copyright Act, 17 U.S.C. § 512(f), cualquier persona que, a sabiendas, tergiverse materialmente que un material o una actividad es infractor o que fue retirado o deshabilitado por error o identificación errónea, puede estar sujeta a responsabilidad.

Podemos divulgar cualquier comunicación relativa a notificaciones DMCA u otras reclamaciones de propiedad intelectual a terceros, incluidos los usuarios que hayan publicado el material presuntamente infractor.

Si tienes preguntas sobre los requisitos legales de una notificación DMCA, consulta con un abogado o lee la sección 512(c)(3) de la Copyright Act, 17 U.S.C. § 512(c)(3), para obtener más información. Si tienes preguntas sobre los requisitos legales de una contranotificación DMCA, consulta con un abogado o lee la sección 512(g)(3) de la Copyright Act, 17 U.S.C. § 512(g)(3), para obtener más información.